تصفّح هذا الدليل

دليل Neural Analog

مهمة أساسية

تصدير ملف Dolby Atmos بصيغة ADM BW64

شغّل الـ pipeline المخصص لـ Atmos لإنشاء المسارات المكانية وتحضيرها، ثم صدّر النتيجة في ملف بصيغة ADM BW64.

ما الذي ينتجه التحويل إلى Atmos

يضع الستيريو الأغنية النهائية بين مكبرَي الصوت الأيسر والأيمن. أما التحويل إلى Atmos فيفصل مزيج الستيريو إلى عناصر موسيقية، ثم يمنح هذه العناصر مواضع في الفضاء، لتكتسب النتيجة عرضًا وعمقًا وارتفاعًا بدلًا من أن تكون مجرد ملف ستيريو موسَّع.

يصدّر Neural Analog النتيجة بصيغة ADM BW64، وهي نسخة ماستر مخصصة للتبادل تخزّن الصوت مع البيانات الوصفية التي يحتاج إليها مصيِّر Atmos لإعادة بناء المزيج المكاني.

جلسة إعداد Dolby Atmos تعرض المسارات المفصولة والقنوات المكانية
تُظهر جلسة إعداد Atmos العناصر المفصولة والتوجيه المكاني الذي تحمله نسخة الماستر بصيغة ADM BW64.

يتتبّع هذا العرض أغنية ستيريو خلال مراحل التحضير والتصدير في ملف ADM BW64 جاهز لـ Atmos.

تشغيل pipeline التحضير لـ Atmos

  1. افتح خطوط المعالجة.
  2. اختر تجهيز الأغنية قبل التصدير إلى Atmos.
  3. راجع التقدير ثم اختر تشغيل خط المعالجة.
  4. انتظر حتى تُظهر الحالة المباشرة انتهاء المعالجة. يفصل الـ pipeline الآلات، ويزيل الصدى من الغناء، ويفصل الطبول، ويجهّز توجيه المسارات المكانية.
لوحة خطوط المعالجة في الاستوديو مع تحديد «تجهيز الأغنية قبل التصدير إلى Atmos»
ينشئ الـ pipeline المخصص لـ Atmos المسارات المطلوبة ويجهّزها قبل التصدير بصيغة ADM BW64.

تصيير Atmos في الاستوديو

  1. افتح التصدير.
  2. اضبط المصدر على المسارات المدمجة.
  3. أبقِ الوجهة على ملف صوتي.
  4. اختر Atmos (ADM BW64)، ثم ابدأ التصيير.
لوحة التصدير في الاستوديو مع عناصر التحكم في المصدر والهدف وصيغة الصوت
صدّر المقطع الرئيسي أو المسارات المدمجة أو المسارات الفردية بصيغة يدعمها ذلك المصدر.

فتح نسخة الماستر بصيغة ADM BW64 أو تسليمها

استورد الملف إلى بيئة إعداد تدعم Atmos، مثل REAPER مع EBU EAR Production Suite، لفحص العناصر المنفصلة وضبط مواضعها وإنتاج نسخة ماستر ADM BW64 معدّلة. وللنشر، أرسل ملف ADM BW64 عبر موزّع يقبل نسخ ماستر Dolby Atmos، مثل DistroKid أو TuneCore. تختلف الوجهات المدعومة باختلاف الموزّع، وقد تشمل Apple Music وAmazon Music وTIDAL. تحقّق من متطلبات الموزّع الحالية للملفات والإصدارات قبل الرفع.

ملف ADM BW64 مخصص للإعداد والتسليم، وليس ملف ستيريو عاديًا للاستماع. صدّر ملف WAV أو FLAC منفصلًا إذا كنت تحتاج أيضًا إلى نسخة ماستر ستيريو تقليدية.

اقرأ دليل التحويل إلى Dolby Atmos كاملًا لمعرفة تفاصيل التحضير.

الخطوات التالية