YouTubeやSoundCloudからNightcoreを作れますか？

はい。対応する公開リンクを貼り付けてください。サービス一覧は対応インポートをご覧ください。