Czy to jak konwersja MP3 do MP4 z obrazem?

Tak. To główny proces: plik audio, obraz i MP4 do udostępnienia.