Use a commercially released song in the same genre, tempo range, instrumentation, and overall vibe as your target. A poor reference can force the wrong tone onto your track.
The Match EQ tool works best when the reference represents the final sound you actually want, not just a song you like.