You can compare the spectrogram to see what changed. If the source already has enough high-frequency content, or if the problem is mostly bass, arrangement, mixing, or artifacts in the voice, a different tool may be more useful.
Try stem splitting, Neural Remix, EQ, Match EQ, or mastering depending on what you want to fix.
If you are not sure which tool fits the problem, start with the recommended workflow FAQ.