Is this just an MP3 tag editor?

It covers that use case, but it is built for music projects where artwork should stay consistent across processed versions.